rn
Per ciascun corso si dovra’ prevedere:nna) soggetto organizzatore del corso, il quale puo’ essere anche il datore di lavoro;nnb) un responsabile del progetto formativo, il quale puo’ essere il docente stesso;nnc) i nominativi dei docenti;nnd) un numero massimo di partecipanti ad ogni corso pari a 35 unita’;nne) il registro di presenza dei partecipanti;nnf) l’obbligo di frequenza del 90% delle ore di formazione previste;nng) la declinazione dei contenuti tenendo presenti: le differenze di genere, di eta’, di provenienza e lingua, nonche’ quelli connessi alla specifica tipologia contrattuale attraverso cui viene resa la prestazione di lavoro.nnNei confronti dei lavoratori stranieri i corsi dovranno essere realizzati previa verifica della comprensione e conoscenza della lingua veicolare e con modalita’ che assicurino la comprensione dei contenuti del corso di formazione, quali, ad esempio, la presenza di un mediatore interculturale o di un traduttore;anche ai fini di un piu’ rapido abbattimento delle barriere linguistiche, onde garantire l’efficacia e la funzionalita’ dell’espletamento del percorso formativo e considerata l’attitudine dei sistemi informatici a favorire l’apprendimento, potranno essere previsti nei confronti dei lavoratori stranieri specifici programmi di formazione preliminare in modalita’ e-Learning.nn
rn